I wanna change in style but unsure where to start or what to pick

Ive been meaning to choose different types of clothing to more simpler look, but I also wanna have some clothing for night outs and dates and all, any suggestions ?